O curso se dirige principalmente a quem estudou ou está estudando idiomas e deseja obter formação específica no campo da tradução.

O objetivo do curso é oferecer instruções gerais sobre a tradução, independente do tipo realizado ou que se deseje realizar. Tenta satisfazer as necessidades concretas daqueles que traduzem profissionalmente ou para fins acadêmicos, com o aporte de bibliografia especializada.

Como já foi dito, o curso é interativo, e ao final de cada seção se apresentam vários exercícios. É totalmente gratuito, embora requeira subscrição. Aqueles que o seguem podem realizar os exercícios indicados e avançar segundo o processo formativo traçado, acumulando reconhecimentos por seu trabalho. Ao final, terão a oportunidade de oferecer seus serviços profissionais à Logos ou de assistir aos seminários ou cursos internos que esta empresa organiza.

É possível que o índice e o número de unidades que configuram o curso se modifiquem ligeiramente no decorrer do mesmo. As unidades que aparecem em azul já estão disponíveis; as demais se encontram em processo de produção.

O curso é uma tarefa em processo de evolução. Por isso, todos os comentários ou sugestões são bem-vindos e podem ser enviados para bruno.osimo@logos.net.